(fb-September 2015) Das Deutsche Institut für Medizinische Dokumentation und Information (DIMDI) veröffentlicht die ICD-10-WHO 2016, die deutsche Übersetzung der englischen Originalfassung der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Mit Band 1 (Systematik) der ICD-10-WHO liegt jetzt der erste der drei Bände in überarbeiteter Fassung vor. Die Klassifikation dient in Deutschland
In die neue Version der Internationalen Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme flossen zahlreiche Änderungen der WHO ein, die ab 1. Januar 2016 gültig werden. Die Klassifikation bildet die Basis für die Todesursachenstatistik in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Auch in Krebsregistern wird sie u.a. für die Erfassung der Krebstodesfälle eingesetzt. Die internationalen Todesursachenstatistiken basieren ebenfalls auf der ICD-10 der WHO.
Das DIMDI implementiert mit der aktuellen deutschsprachigen Fassung der WHO-Ausgabe die Updates für die Version 2016 weltweit als eines der ersten WHO-Kooperationszentren für das System der internationalen Klassifikationen.
In den kommenden Monaten werden auch die aktualisierten Fassungen von Band 2 (Regelwerk) und Band 3 (Alphabetisches Verzeichnis) in den gewohnten Formaten veröffentlicht. Die gesamte Publikation aller drei Bände wird voraussichtlich im Dezember 2015 abgeschlossen sein. Alle Änderungen in Band 1 und 2 sind im Detail in der jeweiligen Aktualisierungsliste enthalten.
Quelle Text/Bild: DIMDI